-
1 specify
ˈspesɪfaɪ гл.
1) точно определять, устанавливать, предписывать;
детально излагать He specified the reasons of their failure. ≈ Он проанализировал причины их неудачи. The contract specifies that a penalty must be paid if the work is not completed on time. ≈ В контракте указано, что если работа не будет закончена в срок, может взиматься штраф. The instructions specify how the medicine is to be taken. ≈ В инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат. to specify diagnosis ≈ уточнить диагноз
2) включать в качестве пункта спецификации, подробного описания и т. п.
3) наделять особыми свойствами, придавать особый характер точно определять, устанавливать обуславливать, оговаривать - he specified that it should be done early in the morning он поставил условием, что это должно быть сделано рано утром специально упоминать, называть, перечислять;
конкретизировать - to * a date (for) назначить дату( встречи) - he was specified by name была указана его фамилия( в документе) придавать особый характер, определять (собой) - the form that specifies the matter форма, определяющая содержание приводить номинальные или паспортные данные ~ точно определять, устанавливать;
he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify задавать ~ вчт. задать ~ обусловливать( в заказе) ~ оговаривать в технических условиях ~ определять ~ положительным образом обусловливать, указывать, обозначать, перечислять ~ придавать особый характер ~ соответствовать техническим условиям ~ специфицировать, давать спецификацию;
приводить номинальные или паспортные данные ~ специфицировать ~ точно определять, устанавливать;
he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи ~ точно устанавливать ~ указывать, отмечать;
специально упоминать;
уточнять ~ указывать (в договоре) ~ характеризовать -
2 specify
['spesɪfaɪ]1) Общая лексика: давать спецификацию, дать спецификацию, обозначать, обозначить, обусловливать перечисленные ниже товары, оговаривать, определить, определять, отметить, отмечать, перечислять, привести номинальные данные, привести паспортные данные, приводить номинальные данные, приводить паспортные данные, придавать особые черты, придавать особый характер, придать особый характер, специально упоминать, специально упомянуть, специфицировать, точно определить, указанный, указать, указывать, устанавливать, установить (he specified the reasons of their failure - он проанализировал причины их неудачи), уточнять, определять (собой), обусловливать, подробно излагать, подробно обозначать, уточнить, требовать3) Техника: называть, означать, определить точно, принимать, регламентировать4) Математика: обусловить, оговариваться, оговориться, поставить, предусматривать, предусмотреть, принять, точно определять5) Юридический термин: положительным образом обусловливать6) Архитектура: перечислить (в значении "назвать в определенном порядке или последовательности")7) Горное дело: устанавливать технические условия8) Дипломатический термин: конкретно указывать9) Металлургия: обуславливать, указывать технические условия10) Космонавтика: назначать11) Деловая лексика: оговаривать в технических условиях, соответствовать техническим условиям, точно устанавливать, характеризовать, указывать (в договоре), обусловливать (в заказе)12) Менеджмент: определять, устанавливать13) Программирование: описывать кого ( что)14) Контроль качества: детализировать, конкретизировать, обозначать (напр. на чертеже)15) Макаров: вычислять, оговорить, описывать, подробно описывать, фиксировать, обусловливать (см. обуславливать)16) Цемент: составлять технические условия -
3 specify
verb1) точно определять, устанавливать; he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи2) указывать, отмечать; специально упоминать; уточнять3) специфицировать, давать спецификацию; приводить номинальные или паспортные данные4) придавать особый характер* * *(v) обусловить; обусловливать; оговорить; уточнить; уточнять* * *точно определять, уточнять* * *[spec·i·fy || 'spesɪfaɪ] v. точно определять, устанавливать, точно устанавливать; специфицировать, давать спецификацию; уточнять, отмечать* * *конкретизируйтеобусловливатьотмечатьперечислятьплощадьпредвидетьпредвосхититьпредвосхищатьпредусматриватьпредусмотретьспецифицироватьуказатьуказыватьустанавливатьустановитьуточнитьуточнять* * *1) точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагать 2) включать в качестве пункта спецификации, подробного описания и т. п. 3) наделять особыми свойствами, придавать особый характер -
4 specify
[ʹspesıfaı] v1. 1) точно определять, устанавливать2) обусловливать, оговариватьhe specified that it should be done early in the morning - он поставил условием /оговорил/, что это должно быть сделано рано утром
2. специально упоминать, называть, перечислять; конкретизироватьto specify a date (for) - назначить дату (встречи и т. п.)
he was specified by name - была указана его фамилия (в документе и т. п.)
3. придавать особый характер, определять (собой)the form that specifies the matter - форма, определяющая содержание
4. приводить номинальные или паспортные данные -
5 specify
[`spesɪfaɪ]точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагатьвключать в качестве пункта спецификации, подробного описания и т. п.наделять особыми свойствами, придавать особый характерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > specify
-
6 specify
устанавливать; составлять технические условия; придавать особый характер, особые черты -
7 specify
['spesɪfaɪ]гл.1) точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагатьHe specified the reasons of their failure. — Он проанализировал причины их неудачи.
The contract specifies that a penalty must be paid if the work is not completed on time. — В контракте указано, что если работа не будет закончена в срок, может взиматься штраф.
The instructions specify how the medicine is to be taken. — В инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат.
2) включать в качестве пункта спецификации, подробного описания3) наделять особыми свойствами, придавать особый характер -
8 specify
-
9 specify
1. v точно определять, устанавливать2. v обусловливать, оговариватьhe specified that it should be done early in the morning — он поставил условием, что это должно быть сделано рано утром
3. v специально упоминать, называть, перечислять; конкретизировать4. v придавать особый характер, определятьthe form that specifies the matter — форма, определяющая содержание
5. v приводить номинальные или паспортные данныеСинонимический ряд:1. classify (verb) categorise; categorize; classify; collate; discriminate; distinguish; identify; stamp2. stipulate (verb) cite; define; delineate; denote; designate; detail; differentiate; enumerate; indicate; instance; inventory; itemize; list; mention; name; particularise; particularize; point out; show; specialize; specificate; specificize; stipulateАнтонимический ряд: -
10 specify
1)- точно определять, устанавливать- обусловливать, оговаривать2) специально упоминать, называть, перечислять, указывать3) придавать особый характер, определять (собой)4) специфицировать, приводить номинальные или паспортные данные5) задать, задавать6) определять что-либо, определяться7) указывать8) охарактеризовать, характеризовать9) конкретизировать, оговаривать10) соответствовать, соответствовать определенным условиям, выполнять (соответствующие) условия -
11 specify
[ˈspesɪfaɪ]specify точно определять, устанавливать; he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify задавать specify вчт. задать specify обусловливать (в заказе) specify оговаривать в технических условиях specify определять specify положительным образом обусловливать, указывать, обозначать, перечислять specify придавать особый характер specify соответствовать техническим условиям specify специфицировать, давать спецификацию; приводить номинальные или паспортные данные specify специфицировать specify точно определять, устанавливать; he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify точно устанавливать specify указывать, отмечать; специально упоминать; уточнять specify указывать (в договоре) specify характеризовать
См. также в других словарях:
Византия* — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Византия — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СХИЗОФРЕНИЯ — (отгреч. schizo расщепляю и phren душа, ум), псих, заболевание из группы т. н. органических и деструктивных процессов, характеризующееся гл. обр. расщеплением псих, деятельности человека. Проблема С. как определенного психоза принадлежит к числу… … Большая медицинская энциклопедия
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Вебер, Альфред — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Вебер Альфред — Альфред Вебер Alfred Weber Портрет в Гейдельбергском университете Дата рождения: 30 июля 1868 Место рождения: Эрфурт Дата смерти: 2 мая … Википедия
Вебер А. — Альфред Вебер Alfred Weber Портрет в Гейдельбергском университете Дата рождения: 30 июля 1868 Место рождения: Эрфурт Дата смерти: 2 мая … Википедия
Финансы — (финансовое право, финансовая наука, наука о финансах). Слово финансы ведет свое происхождение от средневекового латинского термина finatio, fonancia, употреблявшегося в XIII и XIV вв. в смысле обязательной уплаты денег и срока уплаты . В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия
ДАРОХРАНИТЕЛЬНИЦА — из ц. Рождества Богородицы в Суздале. Нач. 1 я четв. XIII в. (ГВСМЗ) Дарохранительница из ц. Рождества Богородицы в Суздале. Нач. 1 я четв. XIII в. (ГВСМЗ) [греч. ἀρτοφόριον], один из сосудов священных, постоянно находящийся на св. престоле и… … Православная энциклопедия
